Cliente
École Internationale Aucouturier (EIA) – rete internazionale dedicata alla Pratica Psicomotoria Aucouturier (PPA®), con formatori, centri e specialisti attivi in diversi Paesi.
Obiettivo
Riprendere e trasmettere in streaming la conferenza EIA tenutasi a Brescia, garantendo la gestione tecnica completa dei flussi audio e video, la traduzione simultanea e l’integrazione degli interventi da remoto tradotti in diretta.
Come ho lavorato
In collaborazione con VideoRicerca, ho curato la regia multicamera, la gestione dei flussi streaming e il coordinamento della traduzione simultanea, assicurando qualità costante e sincronizzazione tra sala e relatori collegati online.
Al termine dell’evento, ho consegnato il video integrale del convegno in alta qualità, insieme ai materiali organizzati per archivio e comunicazione.
Cosa ho fatto
- Setup e regia multicamera presso la sede della conferenza a Brescia.
- Gestione streaming live con interventi in presenza e da remoto.
- Coordinamento tecnico della traduzione simultanea e instradamento dei canali audio.
- Registrazione master e organizzazione dei file per archivio e pubblicazione.
- Collaborazione operativa con VideoRicerca per la gestione tecnica e la produzione sul campo.
Cosa ho consegnato
- Video integrale del convegno in alta qualità.
- Tracce audio e video separate per archivio e riutilizzi futuri.
- Materiale ottimizzato per pubblicazione su web e piattaforme interne.
